What frontend stack would you recommend for a technical Roblox scripting resource site?

Hi everyone,

I’m working on a website focused on Roblox scripting resources, documentation, and information about tools such as Fluxus Executor, and I’m currently thinking about improving the frontend structure.

At the moment, I’m particularly interested in having a clean layout for things like documentation, troubleshooting guides, compatibility information, FAQs, and resource pages. Since there can be quite a lot of technical content, I want the interface to stay easy to navigate rather than turning into a collection of long pages.

I’ve been looking at different React, Tailwind, and Bootstrap approaches, and I’m curious what other developers would recommend for this type of project.

Would you use a dashboard-style layout with a sidebar for categories, or would a more traditional documentation layout work better?

I’d also like to keep the site responsive and make code examples easy to read on smaller screens.

The project I’m working on is officialfluxusteam.com/, so the main content is around Roblox scripting and related technical resources.

For a site like this, would you prioritize React + Tailwind, Bootstrap, or something simpler? I’d be interested in hearing what has worked well for other developers.